簡文入華林園，顧謂左曰：“會心處，不必在遠。然林水，便自有濠、濮閑想。覺鳥獸禽魚，自來親人。

　　王珣、郗超並有奇，為大司馬所眷拔。珣主簿，超為記室參軍。為人多須，珣狀短小。時荊州為之語曰：“髯軍，短主簿。能令公喜能令公怒。

　　陶公少有大誌，家貧，與母湛氏同居。同範逵素知名，舉孝廉，侃宿。於時冰雪積日，室如懸磬，而逵馬仆甚。侃母湛氏語侃曰：“但出外留客，吾自為計”湛頭發委地，下為二，賣得數斛米，斫諸屋，悉割半為薪，銼諸薦為馬草。日夕，遂設精，從者皆無所乏。逵既其才辯，又深愧其厚意明旦去，侃追送不已，百裏許。逵曰：“路已，君宜還。”侃猶不返逵曰：“卿可去矣！至陽，當相為美談。”侃返。逵及洛，遂稱之於啅、顧榮諸人，大獲美。