陳太詣荀朗陵貧儉無仆。乃使元將車，季持杖後從長文尚小載箸車中既至，荀叔慈應門慈明行酒余六龍下。文若亦，坐箸膝。於時太奏：“真東行。

　　是月也，草木黄落，乃薪为炭。蛰虫咸俯在内，皆其户。乃趣狱刑，毋留有罪收禄秩之不当、供养之不宜。是月也，天子乃以犬尝稻先荐寝庙。季秋行夏令，则国大水，冬藏殃败，民多鼽。行冬令，则国多盗贼，边不宁，土地分裂。行春令，暖风来至，民气解惰，师兴居

　　謝遏絕重其姊張玄常稱其妹，欲敵之。有濟尼者，遊張、謝二家。人其優劣？答曰：“夫人神情散朗，故林下風氣。顧家婦心玉映，自是閨房秀。