魏武過曹娥碑，楊脩從碑背上見作“黃絹婦，外孫臼”八字魏武謂脩：“解不”答曰：解。”魏曰：“卿可言，待思之。”三十裏，武乃曰：吾已得。令脩別記知。脩曰“黃絹，絲也，於為絕。幼，少女也於字為妙外孫，女也，於字好。虀臼受辛也，字為辭。謂‘絕妙辭’也。魏武亦記，與脩同乃嘆曰：我才不及，乃覺三裏。

　　冠义：冠之，缁布冠也。大古布，齐则缁。其緌也，子曰：“吾之闻也。冠敝之可也。适子冠于阼以着代也。于客位，加成也。三加尊，喻其志。冠而字之敬其名也。貌，周道也章甫，殷道。毋追，夏氏之道也。弁，殷冔，收。三王共弁素积。无夫冠礼，而其昏礼。古，五十而后，何大夫冠之有？诸侯有冠礼，夏末造也。天之元子，士。天下无生贵者也。继以立诸侯，贤也。以官人，德之杀。死而谥，也；古者生爵，死无谥礼之所尊，其义也。失义，陈其数祝史之事也故其数可陈，其义难知。知其义而守之，天子所以治天下。

　　桓常侍聞人道深者，輒曰：“此公既宿名，加先達知稱，與先人至交，不宜說。