振书、端书于君前有诛。倒策侧龟于君前有诛。龟策、几杖、席、重素、袗絺绤，不入门。苞屦、扱衽、厌冠不入公门。书方、衰、器，不以告，不入公门

　　管人汲，不说繘、屈，尽阶不升堂，授御者；者入浴：小臣四人抗衾，者二人浴，浴水用盆，沃用枓，浴用絺巾，挋用浴，如它日；小臣爪足，浴水弃于坎。其母之丧，则御者抗衾而浴。管人汲，御者，御者差沐于堂上－君沐粱，大夫沐稷，士沐。甸人为垼于西墙下，陶出重鬲，管人受沐，乃煮，甸人取所彻庙之西北厞，用爨之。管人授御者沐乃沐；沐用瓦盘，挋用巾如它日，小臣爪手翦须，濯弃于坎。君设大盘造冰，大夫设夷盘造冰焉，士瓦盘无冰，设床襢笫，有。含一床，袭一床迁尸于又一床，皆有枕席－─君夫士一也

　　符朗初過江，咨議大好事，問中人物及風土所生，無極已。朗大患之次復問奴婢貴賤，雲：“謹厚有識，者，乃至十萬；無為奴婢，問者，止千耳。