汉克如愿睡了足足十二个小时，在醒来时闻到了烤吐司和燕麦牛奶的香味。

“晚上吃早餐，很有创意。”汉克对着花椰菜大皱眉头，他看了看表，白天睡太久让他有种昼夜颠倒的错觉，但至少不会再犯困，“好消息是，天黑了，等吃完饭我们就出发。”

“天黑跟我们的行动有关？”康纳问。

汉克发出揶揄的笑声：“看来你不太熟悉做坏事的流程，嗯哼？犯罪搭档。黑夜可是犯罪的最佳掩护。”

“的确，我被设计用于合法合规的途径。”康纳特意用上他公事公办的语气，然后展颜一笑，“所以，看起来我还有很多需要向你学习的，副队长。”

汉克满意地点头：“那正是搭档该做的。”

“我穿什么衣服比较合适？”康纳问。

“哦，变装。”汉克打了个响指，竖起大拇指往肩膀后戳了戳，“去我衣柜里看看，我记得有件灰色大衣，还有牛仔裤之类的，你自己挑，等等！”他叫住康纳，补充道，“别穿太少，我知道你不怕冷，但你要是穿着衬衣和弹力裤上街，大家看了会怀疑人生的。”

“收到，搭档。”康纳笑了笑。

汉克也不禁露出笑容，搭档，是个不错的定义，他用力咬了一口面包，飞快地清理盘子里的食物，都没注意到自己连花椰菜也一块吃了个干净。

大雪没有丝毫停下的意思，街道上的积雪即便反复清理也仍有厚厚一层，在车胎碾压下逐渐变成坚硬的冰。

去贝尔岛的路上，汉克问康纳：“你打算怎么渗透前东家？我听说那里到处都是该死的无人机。”况且，百足蜈蚣死而不僵，即使濒临破产，汉克也毫不怀疑，模控生命仍然维持着基本运转，尤其是案发后，肯定少不了FBI的耳目。

“既然他有办法渗透，我们一定也有。”康纳说。

汉克思索了一下才明白过来康纳说的是仿生人杀手，皱眉道：“要我说，那家伙八成伪装成了模控生命的员工，这项优势咱们现在可没有啊。”

“他不是这么干的。”康纳很肯定地说道。

“你怎么这么有把握？”汉克问。

康纳一挑眉：“因为我知道他是怎么干的。”

汉克给了康纳肩膀一拳：“嘿，别光顾着得意，也跟你搭档分享一下作案计划，怎么说？”

康纳收起笑容，认真道：“模控生命之所以拥有全美最先进的安保和防盗，是因为主系统会录入所有进出人员的信息，没有通行许可，就没有进入权，当然，还有武装力量，保障绝对安全。”

“所以，你打算……黑进主系统？伪造出入许可？”

“那需要根权限，我在离线时放弃了。”康纳回答，停顿一下，又说，“但我们的仿生人杀手没有。”

汽车驶入贝尔岛，写着“模控生命”几个大字的高墙严丝合缝地拦住去路，履行这一职能的还有守卫出口的武装保安，三个人，三把枪，更不用提空中盘旋着的无人机。

汉克四面扫了一眼，没有看到FBI探员，这是个好兆头，虽然可能性很小，但如果佩金斯那个混球突发奇想要来勘验现场，到时候场面一定好看得很。

“看你的了。”汉克小声对康纳说。

一个全副武装的保安上来把车拦停，康纳摇下车窗，很镇定地对他说：“通行ID：2248XDEV，我们应约前来。”他头顶的针织帽拉得很低，挡住了指示灯，只有几缕卷发倔强地从帽子下钻出来，他甚至冲保安笑了笑：“雪下得可够带劲，是吧？我都好多年没见过这么大的雪了。”

保安没吭声，显然没心情闲聊，金属头盔挡住他的脸，只露出毫无表情的下巴，还有抿成一条线的嘴。汉克握紧方向盘，已经在心里盘算好了撂倒三个保安的办法，但那样他和康纳就只能翻墙过去，无人机会报警，在警察赶到之前，他们俩的犯罪生涯大概还能维持九分钟。

对于新犯罪搭档来说，可算不上什么好的开始。

“ID验证成功，可以通行。”保安终于说道，朝他们摆了摆手，“进去吧。”

高墙降下，汉克松了口气，一脚踩下油门，汽车飞驰而出。通过这一道关卡，模控生命总部子弹型的高楼就近在眼前了。

“要是仿生人杀手也进来得这么容易，就难怪纽特·奎因会被杀了。”汉克嗤笑一声，又问康纳，“那个通行ID你到底是怎么弄到的？”

“仿生人杀手利用模控生命主系统的高级权限录入了几个免查验通行ID，他昨天来到总部枪杀纽特时，用掉了其中之一。”康纳回答道，“我从他留下的信息里复刻了权限密钥，当距离模控生命系统足够近时，我就能够在离线状态下利用密钥读取与它许可路径一致的通行ID。”

“好一通赛博碎碎念。”汉克沉默了一秒钟，随后做出评价。

“但我想不通的是，他为什么会开通超过一个通行ID。”康纳继续碎碎念，“如果是为谋杀失败留下后招，那么他就应该在任务成功后及时销毁多余ID，以免横生枝节，就像现在这样。”

“嗯哼，或许他另有原因。”

“另一种猜想对我们不算有利，”康纳皱起眉，“他特意开通多余的通行ID，就是为了给能够解开加密信息的人用——我们，也许还有其他看过视频的人。”

“算是加入游戏的道具奖励？”汉克难得能开一个赛博玩笑，自己乐了一会儿，漫长的反射弧忽然打通一个节点，“等等，康纳，你之前说的那一通赛博狗屁的意思是，咱们的车开到贝尔岛之前，你都还没拿到通行ID？”

“对啊。”康纳一脸天真地看着汉克，“有什么问题吗？”

“老天爷，”汉克把车停在总部大楼前，一边开车门一边嘟囔道，“康纳你还真是闷声发大财。”

两个人并肩朝总部大楼走去，大厅里，汉克毫不意外地看到，大楼里依然有员工在走来走去地忙碌着，一丛中国绿竹长得欣欣向荣，完全看不出公司已经对外宣告破产。

唯一的变化是，随处可见的仿生人不见了，汉克记得康纳在九号地下仓库解放的几千个仿生人，他不禁想，那个仓库如今还是空的吗？

“通行ID：2248XDEV，验证成功。”一个机器女声在他们朝电梯走去的时候不知道从哪儿冒了出来，显然未经允许就扫描了他们，该死的高科技。

汉克的目光四下乱转，从牙缝里挤出一句：“他妈的薇姬，总能把我鸡皮疙瘩吓出来。”

“那不是薇姬，是阿曼妲的安管语音交互界面。”康纳的声音几不可闻。

“嗯哼，我知道。”汉克的冷笑话永远都得掉在地上，这已经是他和康纳相处模式的一部分了。

“我有准备，她不会察觉异样的，跟我来。”康纳按下电梯键，示意汉克进电梯，声音忽然变得很低沉，“通行ID：2248XDEV，目标56层。”

同一个女声在电梯厢里响起，阿曼妲，或者见鬼的安管语音交互界面：“通行验证成功，准许通行。”电梯随之向上升去，汉克叹了口气，他还是更怀念靠手指头替电梯做决定的日子。

56层正是模控生命公司的法务部，二十一个小时前，纽特·奎因在他的办公室里被枪杀，联邦调查局的电子封条在走廊里闪闪发光，指明了办公室的位置。

“你觉得我们的仿生人朋友也是这么进来的？”汉克边走边问，暗暗庆幸FBI探员们不值夜班。

“合理推测。”康纳解除了电子封条，两人走进办公室。

汉克还揪着刚才的问题不放：“这可不是一拍脑瓜就能完成的，他怎么知道纽特先生会开夜车加班，而不是回家陪老婆孩子？”

“也许破产事宜很棘手。”康纳走到办公桌边，翻检桌上的文件，果然，无一例外都是纸质的。

“如果你说的棘手，是指跟他对接破产工作的律师刚丧命的话，我同意。”汉克不以为然地摇摇头，蹲下检视地上的被害人标记，尸体当然搬走了，但从标记来看——“倒下的时候纽特面朝凶手，跟辛夫一样。”汉克站起来，挪动到死者倒地前站着的位置，推想案发情景：“纽特看到凶手推门走进来，办公桌上有报警按钮，但他根本没去碰它，相反，他站了起来，绕过办公桌，走到凶手面前，也许还聊了几句，直到凶手掏出枪，扣动扳机，砰——游戏结束。”

康纳用欣赏的目光看着汉克，早在他们第一次搭档勘察现场时，他就察觉到，汉克在现场的沉默寡言并不是迟钝，他只不过想看看模控生命所谓最先进的原型机能做到什么地步。

“这说明什么？”康纳想了想，“纽特·奎因认识凶手？是他自己把约凶手来的？”

“别忘了伪造通行ID，凶手不会冒险多此一举。”汉克提醒道，“况且，纽特大可以在白天约他见面，而不是半夜三更。你来看，客户椅子没有挪动的痕迹，纽特并没有邀请凶手坐下聊天，所以这不是公事。纽特认识凶手，但却没料到会在半夜看到他不请自来，这也解释了他为什么会从座位上站起来，跑到对方面前去——他很吃惊，甚至恼怒。”

“非常精彩的推理，副队长。”康纳语气诚恳，当然，他也能还原死者生前的动作，但从中推测他和凶手的关系，甚至他们见面时的心情？这就远远超过他的能力了，而汉克却让做到这些看起来比嗑瓜子还简单。

康纳想到汉克的授勋记录——破获要案的模范干警、底特律市最年轻的副队长、被看好的局长未来的继任人，以及三年来接连不断的惩戒警告……也许，康纳微笑，在经历过这一切后，汉克·安德森副队长已经重新振作起来了。

“嗯哼，只是出声思考而已。”汉克扬扬眉毛，显然很高兴听到康纳夸他，又问，“你呢？分析出什么了？”

“有用的文件都被FBI拿走了，办公电脑也被格式化，联邦探员们清理的非常彻底。”康纳抬手整理领带，然后意识到自己并没有系，硬币也落在了自己的外套里，只好拨弄着领子，说道，“我恢复了一部分电脑数据，从纽特·奎因的通讯记录来看，他似乎和一位国会议员交联十分密切。”

“这位议员有名字吗？”

“苏利文·戴。”