好在,下一道菜终于端了上来。公爵夫人客气地请大家尝尝蓝莓布丁,默顿公爵开始大谈今年的莓果收成,谈话重新转到轻松、自在的方向。
饭后,女士们退到客厅,等待稍后与男士会合,而先生们则留在餐厅,继续享受一会儿雪茄和美酒。
公爵夫人没有多少话好说,靠在沙发一角做针线。年轻姑娘们随意地聊天,向默顿小姐介绍她们通常的娱乐活动。
伊迪丝说:“等你再去城里,请一定去找我玩。我们有个小团体,没有正式名称,也没有活动纲领,不过是大家时不时凑在一起,或者朗诵诗歌,或者举办小小的音乐会。你喜欢音乐吗,我们有几个人——Z伯爵和范德梅尔伯爵小提琴都拉得很好。真的,你一定要参加,你哥哥常去。”
埃莉诺眼睛中露出向往:“可惜我不擅长音乐,不过我很喜欢听。诗歌朗诵我也喜欢,以前,我经常给姑祖母读诗。”
伊迪丝这时却有点意兴阑珊了,大概是想起了小默顿。不管是独唱、二重唱、还是弹奏乐器,小默顿都不擅长,有一次他朗诵,伊迪丝差点当面打了哈欠。
她转头对奥丽芙和凯里小姐说:“我看咱们该想几件更有趣的活动,比如,演演戏什么的。”
“自己演吗,像在戏院那样?”埃莉诺很吃惊,“我去戏院很少,我母亲说,以后带我去。”她向公爵夫人看了一眼。
公爵夫人没太听清她们的对话:“对,你父亲说了,你再问问他。不过,他们过来还早呢。”
“我们自己演,肯定比看戏更有意思。”伊迪丝起劲地说。
奥丽芙忽然生出玩心,跳起来,顽皮地走了几步,声情并茂地念了一段台词。她扬起下巴,把线条优美的侧脸转到一个想象中最美的角度,问:“你们看我能不能扮演鲍西亚?”
几位姑娘还没开口,背后传来男士洪亮的声音:“啊,威尼斯商人,这是我最喜欢的一部戏。”
奥丽芙回头,看见默顿公爵和四位年轻先生站在门口,齐刷刷看着她。他们不知什么时候来的,也不知已经在那儿站了多久。默顿公爵脸上挂着亲切的笑容,其他人不作声,但显然都感觉到好笑。
奥丽芙红着脸解释:“我们正在对公爵小姐说,我们有时想闹着玩地演演戏。”
“你们可不能闹着玩。戏剧值得认真对待,不管是看戏还是演戏,都对人们大有裨益。我看你们可以演《仲夏夜之梦》和《皆大欢喜》,我记得里面有几位可爱的姑娘,正好你们三个人演。”默顿公爵依次看向奥丽芙、伊迪丝和凯里小姐,“我已经打算在剧院定个包厢,等过几个月,埃莉诺看了几出戏后,或许能在你们选定的剧目中扮演一个小角色。”
看到公爵心情这么好,小默顿大着胆子提出自己的见解:“不,父亲,布莱克小姐已经挑好了最适合她的角色。《仲夏夜之梦》或《皆大欢喜》可以由凯里小姐、库珀小姐和埃莉诺出演,就看库珀小姐愿意扮演黑美霞还是罗瑟琳?”说完,他的脸又红了。
范德梅尔插道:“你真不该这么说,现在,我再也没法去戏院看这两出戏了。因为我想不出黑美霞和罗瑟琳还能是谁,除了库珀小姐。”
Z伯爵补充:“还得加上《威尼斯商人》,鲍西亚只能是布莱克小姐。”
默顿公爵哈哈笑了一阵:“从我刚才听到的几句念白,我认为,布莱克小姐很有几分戏剧天赋。”
奥丽芙可以感觉出,默顿公爵这话并非全然是客套,他对她确实有几分欣赏。在一群伯爵、子爵中间,“布莱克小姐”是微不足道的,既没有头衔,也没有财产,但公爵并不看轻她,不管这是不是由于她是伊迪丝的朋友,奥丽芙还是感到挺高兴。
“我很愿意扮演夏洛克,你们能演谁?”默顿公爵又问几位男士。大家都表示没有那方面的才能,于是,公爵抱歉地向伊迪丝说,“我知道大家都谦虚了,不过,即使每个人都算上,我们依然缺很多演员,不然,咱们真的可以马上来一场即兴演出。乡下娱乐活动不多,要是不能自娱自乐,还能怎么办呢?我非常遗憾,没法子给几位小姐添点乐趣。”
伊迪丝忙答:“不管干什么我都觉得有趣,哪怕是聊聊天。”
默顿公爵说:“本来,我们应该办一场舞会,可我想来想去,这附近没有几户体面人家,值得一请的邻居都住得有点远,便放弃了这个念头。让我看看,咱们已经有了四对舞伴,啊,再加上我和公爵夫人,就是五对。不过,这时候要找一位能拉小提琴的人可不太容易。”
“若公爵阁下愿意跳舞,我能拉几支曲子。”Z伯爵边说,边向周围的人扫视一眼,发现公爵夫人似乎不大热情,立即改口道,“今天已经散了挺久的步,大伙腿都累了,要么还是打打牌吧。”
建议被采纳了。出于私心,奥丽芙也不希望今天晚上大家玩闹得太兴奋,半夜才睡觉,明日都起不来床。看见摆起牌桌,她感到很满意。