“是什么人住在这儿?”
“等会儿你就知道了。”Z伯爵掏出怀表看了看,好像只要等到某个特殊时刻,这里的住户会突然一齐冒出来。
约莫十分钟后,穿出这条歪扭的巷子,奥丽芙惊觉自己竟来到了剧院区。她向左右一望,他们正站在尼西剧院和大歌剧院之间。
“现在你知道了吧,巷子里住的大多是在剧院做事的人,也有一些还没成名的单身演员。”Z伯爵再次掏出怀表瞧了瞧,“我要说一句,在女士当中,你走路的确是非常快的,布莱克小姐。日戏马上开演了,想不想看一场?”
他指着尼西剧院:“你不是喜欢莎士比亚吗,正好,这里天天都是他的戏。”
奥丽芙仔细观赏“今日上演”一栏的海报:上面画着一位手捧诗笺、苦苦哀求的男子和一个背过身去、姿势高傲的女子——“爱的徒劳”。
剧院廊柱下正站着三四位卖花姑娘,看见二人,她们围上来,纷纷喊着:“买束花吧。”其中一个最大胆的说:“先生,我的花会使这位小姐美翻了。”
“你说得很对。”Z伯爵笑着掏出钱,“拿好,不必找了。”他付了一个银币,却只挑了最小的一束花,在众人注目下捧到奥丽芙面前,“送给美翻了的小姐。”
奥丽芙脸红了,只得接过来。
等到姑娘们离开,她严肃地问:“这又是什么意思?”
“要是不买,她们会缠住不放的。再说,就这么一小把,你拿着也不累。”他用这种最不可能激起人虚荣心的话语作答,倒使奥丽芙有点好笑。她低头看,黄色、蓝色的小野花相间扎在一起,星星闪闪的,挺漂亮。
“进去吧?我去买票。”Z伯爵又问她。
“我不想看戏。”奥丽芙回答。
Z伯爵用受伤的语调说:“的确,爱的徒劳,这个名字就不好。”
“我什么戏都不想看,我该回去了。”
“再往那边走走吧,等会儿大家都进去了,正好我们找辆空出的马车。”
奥丽芙通常是看夜戏,总是乘车直到剧院门口,白天确实很少过来这儿走动。此时正是日戏快要开场的时刻,马路上相当热闹。神气活现的马车夫驾着栗色马拉的车子,车夫的背心、车身的银徽章、马蹄上的白毛全都闪着亮光;身着礼服、头戴礼帽、握着手杖的先生迈着悠闲自得的步子在人行道上行走;装扮华丽、仪态万千的仕女们脸上挂着庄重、似有若无的微笑。
这里头不知有什么让奥丽芙动了心,于是,她又挽上Z伯爵的胳膊,饶有兴致地向街道两面瞅着。到处都是卖饮料、卖雪茄的小贩,也有门脸光鲜的小铺子见缝插针挤在剧场大楼间,不过最吸引人的还数剧院外墙上张贴出的一幅幅色彩鲜明的海报。
正当奥丽芙欣赏海报时,一个矮瘦的男孩飞快从她身边跑过。
好像有一根弹簧牵住男孩,他又弹了回来。原来是Z伯爵揪住了他的胳膊。
“还回来。”Z伯爵厉声地说。
那是一个戴着顶报童小帽,衣衫褴褛的男孩,至多不过十一二岁。“干什么,先生?”他一边用力挣扎,一边用野狼一样凶狠的眼睛瞪着Z伯爵。
“你拿了这位小姐的钱包。”
奥丽芙忙向小手提包里一摸,果然,她那只弹簧纽的绿色钱包不见了,她竟一点儿都没察觉。
那男孩见自己挣不脱,脸上露出惊恐的神情。尤其是,他看见有个沿街巡逻的制服警察朝这边走来,吓得直抖。他从裤袋掏出奥丽芙的钱包,交到Z伯爵手中。“先生,求你……”
Z伯爵把钱包递给奥丽芙,还是牢牢抓住那个男孩。奥丽芙看见男孩的手腕十分纤弱。她对自己的毫无防范有点羞愧,对这个皮包骨的小偷又厌恶又怜悯。
她打开钱包,可是Z伯爵已经从身上摸出几枚金币塞入那只黑乎乎的手中。“卖点小玩意,表演杂耍,哪怕乞讨——别干这个了,你不适合。”他这才松开手。
男孩一溜烟地不见了。
Z伯爵转头对奥丽芙说:“在这个地方走路,得当心些。”
警察跑到他们跟前:“小姐,先生,刚才那个……”他向男孩溜走的地方张望。
Z伯爵傲慢地回答:“我让他帮个小忙。你太容易大惊小怪了,警官。”他扶了扶帽沿。
两人继续向前走了一阵,谁也没开口。奥丽芙老是想着那个偷钱包的男孩,那只从某个肮脏的洞里飞出来的瘦弱的蝙蝠——讨人厌,可若细想,它绝非最龌龊恶心的生灵。
他那双又凶又可怜的眼睛深深印在奥丽芙脑中。过了一会儿,她问:“你也不愿警察抓到那孩子?”
“他们不会抓。这帮孩子,连警察也不想收留他,不过是打几棍子。——就算在监狱关上两天三夜,根本无济于事,等放他出来他还会去偷。”Z伯爵愤愤地说,不知是对警察还是对那小贼气恼。
“可怜的孩子。”奥丽芙叹了口气。
Z伯爵锐利地看了她一眼:“他偷你的东西,你不怪他?”
“他还那么小。”
“还这么小就已经做贼了。”
“可能是因为他没偷成,我没法怪他。”奥丽芙想着那条又黑又瘦的胳膊,他肯定好久没吃上一顿饱饭了。
“正是如此!”Z伯爵生气地喊叫,“人们总以为偷东西很容易,对大多数人来说,走这条路得不偿失!”
奥丽芙惊讶地看着他,不晓得他哪来这么大的火气。
“或许他们不愿偷,但有人教唆——比如,一个酒鬼父亲——要是拿不回钱,就要挨打。这么小的孩子,还能从哪儿弄钱呢。”奥丽芙说。
“是有这种情况,但也有些孩子,无父无母……”
“如果是这样,他可以去教堂,那儿每天都有人分发食物,也会收留无家可归的孩子。”奥丽芙想起“美丽世界妇女联盟”经常为教会收容的孩子捐赠食品和衣物。
“去教堂?”Z伯爵厌恶地喊叫一声,“还不如偷东西呢。要我说,做小偷的,比牧师差不到哪里去。”
“是吗?你认识的牧师全都不如小偷?”奥丽芙也生气了,感到受了伤害,因为她自己的舅舅就是位牧师。其实她只在母亲过世那年见过舅舅,而且不很喜欢,等她长大后,隐约明白,舅舅不赞成母亲嫁给父亲。不过,她相信,舅舅是位正派、受人尊敬的牧师。
Z伯爵立马道歉:“对不起,小姐,我真心真意认为,大部分牧师都非常可敬,刚才,我只是想到了极个别的几位。”他的目光又冷了起来。
停了一会儿,他用轻松的口吻说:“我想,那些偷东西的孩子大概会对教堂敬而远之,这是因为,小姐,饭没有白吃的,为了吃一口饭,便得听他们教训,都是些忏悔罪孽的陈词滥调,里头全无半点乐趣。”
“照你说,人生在世,首要之事是找乐子?”奥丽芙轻蔑道。
“这个第二重要。首要的,是做些有益的事,能令世界变得更好、更有趣的事。”Z伯爵说。
他的语气没变,让人无法猜出他是认真的还是开开玩笑,奥丽芙扭头望向他,但一辆出租马车正好驶过,Z伯爵转过头,招呼车子停下。