嗯？
嗯？？？
“你说什么呢！”千代怒吼，那男人的声音却渐渐走近了。“不装了？”他漠然的声音里带着一丝兴味，“你是哪一个？很久很久以前我很偶然地看到过你们的名字，我猜你在表格的第一页。”
“随便你。”五郎八的声音虽然还是女孩子的腔调，但千代总觉得他忽然沧桑了许多，“费舍尔，大概。”
“我也见过费舍尔。”男人说，“来之前，刚刚——有个叫赫尔曼的在海德堡被捕，前脚失去自由，后脚她就去放了他出来，就当着我们的面。不得不说，如果我是你们中的一员，我也会觉得这场面很爽。”
“嗯嗯。”五郎八消极地说，千代听到一阵窸窸窣窣的布料摩擦声，随即五郎八的呼吸就变得很闷，大概是把脸俯在膝盖上了之类？
“别误会。”男人说这话的时候莫名有种纡尊降贵的感觉，好像他根本没必要同五郎八解释，“我并非代表凤凰社①而来。”
又是一阵响动，五郎八大概动了一下，抬了抬头或者扭了扭脖子。“这名字……”她又苦笑了，“我不告诉你，是因为我知道，我没有告诉你。”
男人沉默了片刻，才道：“格林德沃一直没拿回去？”
新人物出现了！千代激动得屏住呼吸，生怕刺激得五郎八想起来她还没挂电话。这人听上去是直子姬在中欧或北欧的合作伙伴，但愿不是什么不三不四的人——永山家世代忠良，祖祖辈辈都在北奉行所担当与力。②刚刚那个“被捕”是什么意思，她都不敢想。
“天啊！”五郎八禁不住哀叹，发出一连串意义不明的、含糊的呻吟，“她这都说了？她怎么不带你去纽蒙迦德野餐？”
“去过了。”男人冷淡地说，“我还去过那家酒店，还住了一夜。”
千代从那话音里居然听出一种隐秘的炫耀！
五郎八很是无语了一阵儿，半晌她才说：“给了她就是她的，再说你也没必要——你们是什么关系，跟我说这些干什么？”
什么关系？千代竖起耳朵！
“只是想表明我没有恶意。”男人的声音明显上扬了起来，“接下来我会留在这里，但不会干涉你们。”
“干涉？”五郎八难以置信地问，“你还要怎么干涉？”
男人冷笑起来：“那我毕竟是凤凰社的。”
五郎八痛苦地叹了口气：“等她回来，你自己去和她讲，你需要说服的是她，而不是我们。”
“没必要。”男人刻薄地学着五郎八刚刚的声气，“她不需要说服，她很乐意见到我，尽管她离开我时总是毫不犹豫。”
“听上去你真像个怨妇。”五郎八毫不客气地回敬，这个词对千代来说有些超标了，她赶紧估量着先胡乱记下来。
“彼此彼此。”男人说道，“盖勒特·格林德沃想必比我好过很多吧？”
五郎八的胸膛里发出一声古怪的声响，仿佛她深吸一口气正准备凶狠反击，却被堵了个正着。
“先生才不会！先生有他放眼全球的事业！”
说真的，千代觉得五郎八谈起这位“先生”，语气要比谈起姬君热情洋溢得多！
“但抛弃他的人正处处跟他和他的事业作对，满世界地作对——纽约的事情，你听说了吗？”
“什么？”五郎八惊恐地问，已经完全落入对方的节奏。
“他被发现了，被揪出来了，当着可怜的、真正的珀西瓦尔·格雷夫斯的所有同事与上级的面，哪怕是格林德沃也毫无还手之力。”
千代觉得这个名字有些耳熟，但她当真记不得了，外国人的名字太难记了！
“是邓布利多？”五郎八绝望地问，“他到底还是发现了对不对？他足足忍了半年才发难？”
这个名字也耳熟！
“要搜集证据、布置计划顺便救出人质，我又不会帮他，半年的时间相当紧张。”
“你不会帮他！”五郎八嗤笑一声，已经完全不像个女孩子了！
“当然不会，我得留在英国。”
“看守凤凰社的大本营？”
“确保一旦她想回来时马上就能在家里见到我，而不是像我找她一样，只能漫无目的地寻觅。”
“我再说一遍这种深情告白的话你自己说给纳什小姐去听！”五郎八好像要站起来，但头一下撞到桌子，手忙脚乱得差点儿将整部电话机拽到地上去
“没必要。”男人轻松地说，“我又不像你陷入无望的爱恋，梅林在上，希望你有朝一日也能稍微领略婚姻幸福、家庭和睦的美好之处。”
咦，等等？千代还在苦思冥想这个耳熟的“纳什小姐”究竟从何而来，新的八卦已经完全占据了她的注意力——五郎八有喜欢的人了？还是“无望的爱恋”？哇！！！
五郎八听上去已经快要被气死了。她缓了一会儿，才有气无力地说：“当然，要和我这样一无所有的可怜虫相比，才能显出您的幸福。”
“我曾经也是个可怜虫。”男人看似宽容地说，因为话风很快转了，“但不是每条可怜虫都像我一样好运。”
五郎八发出一声模糊的喉音，彻底放弃了抵抗。“先生现在如何了？”他不得不说起正事，但千代觉得……五郎八在词锋上完全不是那位神秘访客的对手，哪怕是说正事。
“羁押在监狱里。”
天地良心！千代快要窒息了，她觉得她都要不认识直子姬了，看看她在国外都和些什么样人来往吧！“道不同”的心上人，接连“被捕”的合作伙伴，还有眼前这个找上门来的大敌，哦，她自己还欠一个倒霉蛋这辈子都还不上的巨款！
甚至一个子儿都不打算还！
“松了口气？别高兴得太早。”男人不紧不慢又补上一刀，“你们安插的那个年轻人，叫什么来着？阿伯纳西？他也一起进去了。”
“您真是报丧女妖。”五郎八阴阳怪气地说，“抓住了又能怎么样？美国人以何种罪名审判先生？只是伪装身份而已，虽然这人是个政府高官，但先生有没有为自己谋过一些私利？”
“我想，这话不该对我说。”男人再次原话奉还，“没必要。”
“当然，先生甚至不需要聘请律师，他可以为自己辩护。”
“美国那边似乎答应一直关着他……”男人的话里透出一股浓浓的幸灾乐祸味道，“还要多久？一年？半年？你们自会把罪名送去他的头上，还是说，闹出这么大的动静，盖勒特·格林德沃舍得还像上次‘泰坦尼克’号一样、捂着不往外说？”
“那——”
“德国吗？还有哪儿，法国？意大利？届时谁站出来，谁就是对号入座、承认自己是邪恶的党羽。”
五郎八登时气沮。
“这是邓布利多的手笔，对不对？”他低沉地问，“他太了解我们了。”
“还有我。”男人彬彬有礼地说，“我了解你们，比你们知道得要更多。”
“毕竟您有那样一位妻子。”
“有时候我真希望她能多记得一点。不过那大概也没用，即便我们能共享记忆，我把我知道的全都告诉她，她也会做出与今天别无二致的选择。”
此时此刻的千代已经完全听懵了。她有些后悔没有早早挂断电话，有些秘密是不该听的，比如直子姬居然与美国政客官商勾结，那个政客居然还是他们自己人冒充的，这得是多么大的罪名啊！
她早知道直子姬手眼通天，有着她所不能理解的巨大能量，但直子姬的表现还是一次又一次刷新她的认知。如果……这份能力能为帝国所用呢？说不定他们顷刻间就能获得支■沿海的好几个省！
千代紧张地咽了咽口水，正想悄无声息地离开，就听到一声比刚才低调许多的爆裂声遥遥地在听筒里炸响。
“怎么开着门？”是直子姬的声音，她夜访情人回来了吗？什么时候？进门时仓皇到不小心打翻了花瓶？千代心里酸溜溜的，又担心她被刚才的爆裂伤到。
五郎八不阴不阳地“哼哼”了几声，千代不高兴她居然在姬君面前也这样放肆不羁，但直子姬总是那么宽容，她就像没听见一样，脚步声渐渐走近，然后一下子停住了。
“天啊……”
一声含义复杂的叹息之后，听筒里便是一阵漫长的沉默。千代膝盖以下直到脚尖已经完全失去了知觉，屁股肉硌得生疼，她艰难地将自己放倒在榻榻米上，手肘撑着斜靠了一会儿，可直到胳膊都开始酸涨发麻，电话那头还是一点儿动静都没有。
算了吧，千代心想，她犹豫着要不要走，遥远的洗剑亭旅馆终于传回了一点儿动静。
“我会帮你再开一间，奥托，一会儿你回来后直接过去那边吧。”直子姬不容置疑地吩咐。千代瞄了一眼座钟，这么晚了直子姬还要打发五郎八去哪儿？“奥托”是她的英文名吗？
“我拜托您不是认真的。”五郎八听上去已经在崩溃的边缘了。
“开什么玩笑，三四十岁正是如狼似虎的年纪！”
她是在说她自己吗？千代迷惑地想，可西园寺直子今年不是二十五吗？
“我不想知道这个！”五郎八简直要哭喊起来了，“我要罢工，我不干了！”
“我一个人可打不赢。”直子姬揶揄地说，“白天我就觉得你怪怪的，想了半天都想不通，原来晚上还有这么一出！快去吧，拿着——”
听筒里传来一阵稀里哗啦的乱响，千代耳边“嗡”的一声，再次被尖锐的噪音刺得鼓膜痛，五郎八似乎是下意识扔了电话去接直子姬抛来的东西，她长出了一口气，没失手。
“那边是谁？”直子姬随口问，“苏茜？她有没有遇到什么困难？”
五郎八迟疑了一下，才慢慢开口：“是千代。”
“哦？”直子姬笑了一下，流畅的，轻柔的，没有丝毫犹豫与惊讶，“你故意的？”
“我故意的。”
“我以为你喜欢她。”
“我是爱她。”
“要我重复一下我们的宗旨么？”直子姬似乎想起了什么有趣的往事。
“但是你知道她也爱你吗？”
“她爱的是我吗？”
五郎八不说话了，千代眼前一阵阵发黑，那些话灌进脑子里，简直像是什么神奇的泉水，将她好不容易学会的英语洗了个干干净净。
如果那样就好了。如果她听不懂英语就好了。
“下次聊这种话题，记得要注意场合。”直子姬冷淡的声音里陡然间一变，千代仿佛能看见那些无形的、挤挤挨挨的字母，笑意像蜂蜜从间隙滴落，“尽管我不需要自证清白，但也架不住有人一定会拿着它大作文章。”
“我早就知道。”神秘访客说，他似乎并未因为突然闯入而受到攻击，“利乌斯见到她的第一眼，就看出来了。”
“她还说要对你保密、绝不告诉你她遇见我了呢！”
“果然是只对我保密。”
“你不也没跟她说？那孩子要是知情，早就憋不住偷偷来找我了。”
“出于作为父亲的责任，我觉得那一整夜都没有适合她知道的内容。”
“但她已经成年了。”
“刚成年——不过我很高兴你还记得。”
千代茫茫然地听着直子姬和神秘访客一来一回地斗嘴，他们言谈间表现出来非同寻常的熟稔，仇敌找上门来会这样融洽吗？五郎八不就——不，她暂时不想想起这个人，她拿她当要好的同事，可她居然喜欢她！
但五郎八却锲而不舍地非要找存在感。“你们这样轻描淡写，是要告诉我，千代没有希望了吗？”她低声问。
嗯？这关她什么事？
“经常被绑架的人都知道，最好不要看到劫匪的脸。奥托·冯·霍恩洛厄，是你亲手揭开了千代的面罩。”
“我不——”
“通常情况下，我不会直接对人动手。如果她运气好，如果她有底线……希望并非没有，只要潘多拉能坚持到最后。”
“我没有一双能够预见未来的眼睛，我相信您也没有。因此我并不能理解这个由您一手发起而先生也大力支持的计划。”
“曾几何时你根本不需要‘理解’，你只需要‘服从’。”
“但千代是无辜的！”
“此时此刻绝大多数人都是无辜的。”直子姬很平静地说，千代听到一阵丝绸与珠串发出的轻微杂响，“一旦战争开始，她会像千千万万人一样投入到工厂里，打磨螺丝、缝制军服或者清洗回收的罐