什么人走动的声音，一个模糊的黑影经过自己身边，一瘸一拐的，最后望了自己一眼，那目光依然明亮清晰。
“出云介，以后，未来。某一日，我们会再见，我会同你决斗，向你复仇。”
“我随时恭候。”
青鸾私心希望能够听见弓弦响声。然而没有，只有脚步声渐渐远去。
而后，另一个脚步声渐渐走近。
“小枝夫人，母上，您没事吗？”
这就叫上了啊，嗯？
她心想。
“没……没事……俊秀。我没事。”
“那就好。”
阴影，出现在自己面前，青鸾感觉精神又有点恢复了，又能看清，眼前的面孔了。那年轻的脸庞，青年的脸庞，让她想起久远的过去。嗯，自己这是回光返照？
“青鸾？”
“……嗯……”
她含糊不清地应答，“你来啦，总是这样呢。”
“对，继续和我说话，别闭上眼睛！”他说着，伸手，在她的伤口周边触碰，“别睡着！躺好不要乱动，我现在要检查你的伤口，给你做止血。我需要把衣服解开。”
“哦，随便……”
一说别睡，她真的想睡了。
“别睡！”
那声音着急地喊叫，强迫她又打起精神，“喂！别睡！听我说，康答女士还活着，我刚才检查过了，她只是昏过去了，伤势并不严重！唐青鸾，你也要振作！”
“啊，康答女士还好呢……嗯……真的假的啊？骗我的吧……”
她含含糊糊地应答着，心中有点欣慰，又有点怀疑。但不论如何，她都感觉真的很困了。
“继续说话啊！”
“……你来啦，总是这样呢。总是这样，俊秀……”唐青鸾神志不清地低声言语，这话刚才是不是说过，“总是，会在最需要的时候出现……”
“对，我来了。你会没事的，专心点，青鸾，打起精神！”
“专心点……嗯，我很专心……”
她轻轻地笑着，“……总是来得那么及时。你呢，上次是这样，这次也是这样……在最需要的时候出现的人物。不管我怎么做，怎么努力，都始终还是帮不上她的忙，始终不能够让她对我有点好感……上次也是，这次也是，所有的事，被排除在外是有原因的……都还是需要你，只有你才有能力解决她的麻烦……和问题，我就只是一直……什么都做不了……”
“……”
“……靠，我还是闭嘴吧，这都说了些什么呀……我傻了，我乱讲的，大脑供血不足……我……我真的要睡一会了……”
“青鸾！”
她做了一个很长很长的梦。当然，醒了之后也还是忘记了，总是这样。所以这句话写在这到底是有什么意义？
再次醒来，雨已经停了。
又是阳光明媚的一天。青鸾睁开眼睛，阳光暖暖地洒在她的身上，映照着她的脸庞，阳光令她觉得刺眼，她伸出手遮挡。
她躺在地上，很柔软的床铺上面，盖着一层薄毯，现在还是夏天，还是很热的。
青鸾看见，阳光从敞开的纸板门外照入，在门边，有一个身影靠着门板，望着庭院中单调的景致。
身穿红衣的背影，阳光下，长发泛着褐色光泽。
青鸾微笑，很费劲地，嘴唇浅浅地上扬。她感觉浑身乏力，但依然，心中一份悸动。醒来的时候，能够看见……
想什么呢，这位可不是那位。
“嘿。”
她轻轻地叫喊，伸手，在地板上点了两下，“嘿，能把门关上吗？好晒。”
面前的人，转身，还是熟悉的脸庞。看到她，目光中似乎带着一点陌生的，过去不曾见过的情感。
也许只是自己的错觉。
“你醒了。”
王红叶站起来，关上纸板门，走到她的身边，坐下，看着她。脸上的表情，也是很陌生的，似是关切，似是亲近。说话声也轻轻的，唐青鸾很不习惯这样，“你总算醒了。我都很担心你会不会醒不过来了。”
“我睡了很久吗？”
她问。
“三天了。”
“好吧，我感觉好饿。”
唐青鸾伸出手臂，看着自己身上穿着的衣服，是素色的睡衣。谁给自己换的衣服呢？她看着面前的人，心中已想到了答案，没太在意，反正也不是第一次这样了。
“我去找人给你做点吃的。”
“等会吧。”
她伸手，止住王红叶的动作，“先……先和我说会话，好吗？”
“嗯。”
面前人又一次坐下来。她看着那张脸，那张脸上，带着浅浅的笑容，似乎是喜悦的。但是也似乎并不是很喜悦，一双眼睛，始终还是有心事蕴涵的。很陌生，又很熟悉的表情。
醒来的时候，能够看见这样的一张面孔，见到这位人，不论如何，始终也还是挺好的。
唐青鸾微微地笑着。
“康答女士还好吗？”
她问。
然而，王红叶没有回答。只是从衣衫中取出一串佛珠，递到她的面前。
偏转的目光，一声轻轻的叹息，已说明一切。
所以俊秀当时还是在骗自己。
唐青鸾看着那串佛珠，伸手，接过。她脑海中泛起回忆，心中感觉很难受，然而现实依旧是这个现实。她将佛珠缠绕在手腕上，也不再说什么了。
“我很抱歉。”
王红叶在一旁看着她，这样的道歉是从来没有过的。不像过去那样冷冰冰的语气，刻板的腔调。如今，轻声的言语，平淡一如既往，然而其中已经带上些许柔和，些许起伏，“保护我的母亲，这任务是我安排给她的。本以为对方不会真的动手，即便动手，人力也该足够守备，没有预想到会是这样的结果。”
“还有别人活着吗？”
“没有，除了你之外，没有别人了。你受伤很严重，还活着，这是很不可思议的。”
是啊，我总是遇到些不可思议的事情。
唐青鸾心想。
“……我的课程，还没有学完。她教了我最基础的假名，读音，教了我词语，关于日期时间，天气季节，家人，职业，还有各种动物植物……”回忆着，青鸾感觉很难过，很悲伤，望着缠绕在手腕上的佛珠，又是故人遗物，“但我还有好多没学的东西。我的日语课，以后可怎么办呢？”
“你说的挺好的了。”王红叶在一旁劝解，“康答女士也在我面前表扬过你，你是她很喜欢的学生。”
“她这样说呀。”
青鸾微笑着，内心的悲伤更加沉重。
“你现在和我对话不是一点障碍都没有吗？”
“我现在在说日语吗？”
“不然呢？”
她反问，青鸾觉得自己听在耳中，还是汉语。这说明自己其实还没学得融会贯通，还只是停留在脑中翻译的阶段。自己的日语学习，路还长着呢。
但是，老师已不能再教更多东西了。
已经没有老师了。
以后，要靠自己不断摸索了。
“令堂呢？”
她问，脑中汉语翻译成日语，再说出口。
“受了惊吓，但没什么事。”王红叶说着，望着她，朝她轻轻笑了一下，“谢谢了。”
笑得很陌生。
从未见过这样的笑容，在这个人的脸上，对自己如此。
“不必多谢。”
青鸾也淡淡地回以微笑，“是俊秀及时到来的，我什么忙都没帮上……除了和一只螃蟹打了一架之外。”
“哦，对，那只很大的蜘蛛蟹。挺奇怪的，蜘蛛蟹不生活在这里。”
“我总是遇到些不可思议的事情，我以前还和一只狗打过。”
“我并不想听那段故事。”
虽然嘴上这样说，但王红叶，依然还是在微笑。
她看着那笑容，感觉很好。
“所以，俊秀呢？”
“独自外出。这次，我是真的不知道他去哪里了。”
“好吧。”
唐青鸾又问，“那，你，与谢和，还有那松浦大名之间的事情，也解决了吗？”
“差不多吧。”
王红叶点点头，“我当时看到谢和中风了，不过听说后来又好了，但是已经瘫了一只手臂，人是真的老了，再没力气拼了，他帮里的事，现在实际上都是文龙在做。我已经取得了帮会的控制权。文龙看起来没什么反心，但我还是始终在提防。”
“你也没赶尽杀绝？”
“何必呢，都是做生意的人。”
王红叶耸耸肩，“再说，官府还始终在看着。不过如今，平户港口只有我一人掌权。松浦隆信见此情况，态度也软下来了，想像原先同对待谢和一样，和我谈那些条件。不过我全都回绝了，正如我一直说的那样，我不想接受官府控制。”
“这不会有什么问题吧？”
“他们当然很不高兴了。不过我多交些税金，对方也无话可说。毕竟，他们派来的顾问有参与绑架我的家人，光这件事就很不好做。结果就是，把所有的责任都推到平冢左马助一人身上，向我道了个歉，双方装模作样的走一个过场。整件事就这么算了。”
说起生意，她好像又像从前那样了。唐青鸾很不喜欢如此，觉得自己问错了话。然而不得不继续问。
“平冢左马助呢？”
“跑了，不知去哪里了。”
“这样。”
她想起那断裂的太刀，“我的刀……”
“俊秀拿去修补。不过说是修补，也只是把两截刀身拼到一起而已。”
王红叶又叹了口气，“再新做一个刀鞘。那柄刀以后不能再使用，只能放起来展示。”
“好吧，我想，总有一天会是这样的。”
她却似乎并没有很难过，对于太刀。或许，始终还是已经过去的事情了，“胁差呢？我把它弄掉到沙滩上了。找到了吗？”
“嗯，在我那。我等会给你送过来。”
“谢谢。”
她依旧平静地回答。已经损坏的太刀，和仅存的胁差，如今都不在自己身边。但是唐青鸾已经不再那么看重它们了。当然，那是来自过去的纪念，那是很重要的记忆凭证。但是始终，也只是刀而已，拥有与不拥有，也都是随缘了。她望向身边的人，身边的王红叶，“所以，我想就这样了吧。所有的烦心事，总算都结束了。”
“是啊，都结束了。”
王红叶点点头，似乎也没有很高兴，“官府也已经撤销了出海的禁令。等你养好伤，你就可以回去了。”
“我要回去了？”
“你不想回去吗？”
“……说实话，不想，但我总还是应该回去的吧。”始终，还是绕不开这一节。绕不开现实，自己始终还是要回去的，要离开的。
“随便你呀。是去是留，看你的意思。”
她也始终还是那个样子。自己是去是留，对她来说也只是随便的事情。
现实就是如此。
“如果我回去了……我们以后还会再见面吗？”
青鸾知道自己这句话是含带双层意思的，相信，面前的人也知道。
“最好不要再见吧。”
果然，王红叶脸上的笑容消失了，又变回现实的她了。不要再见，双层意思上，都最好不要再见了。
唐青鸾沉默，对这个答案，自己又能说什么呢。始终，现实摆在眼前。纵使矛盾，纵使相识，纵使逐渐了解，逐渐熟悉，也始终逃脱不了现实的束缚。
她还能说什么呢？
“你记不记得，当日我来找你，你打发我去保护令堂的时候，你说过什么？”
最后，还是试图挣扎一番。谁知道，或许，最后还能有一点希望。
“记得啊。”
王红叶看着她，那双眼睛洞穿她的内心想法，却还是配合地回答，“我说，你应承下我的请求。那么无论如何，我都欠了你一份情。”
“该还了。”
唐青鸾直视她的双眼，认真地说，“答应我吧。王红叶，以后不要再去做那些很坏很坏的事情。不要再想着进攻，杀戮，侵袭，不要再盘算计划，不要再有战斗和死亡。你不要再沉浸于这无意义的仇恨之中了。”