十一、【蝴蝶忍/Kochou Shinobu】
【写法是「胡蝶 しのぶ」，但我个人已经习惯了「蝴蝶」的翻译。】
阶层：虫柱
——人跟鬼应该和平相处的。
面对鬼依然保持微笑的鬼杀队虫柱。
拥有丰富的药学知识，调配毒药专门用来杀鬼，拥有过人智慧的剑士。想要跟敌对的鬼和平相处，而面带温柔的微笑跟鬼说话。
（新增）从紫藤花精炼出的毒来狩猎鬼的剑士。体格虽然比不上其他的柱，但正因如此才磨练体术跟突刺技巧。精通药学知识，平时都待在姐姐过世后、以十四岁年纪继任当家的蝶屋里替队士治疗。跟珠世她们合作开发用来对付鬼舞辻无惨的药。
【人物录】
生日：2.24
年龄：18（正篇）
身高、体重：151cm、37kg
出生地：东京府·北丰岛郡·泷野川村（现代北区·泷野川）
兴趣：讲鬼故事。
喜欢的食物：姜做的小菜
【在鬼杀队的表现】
像蝴蝶般轻盈地飞舞，以有毒的刀刃朝鬼刺去。
以轻盈的动作敏捷地闪避鬼的攻击。虽然她在那田蜘蛛山试图跟鬼拉近距离，当她明白彼此当不成朋友，立刻展现轻盈的身段，瞬间用毒刀刺向对方的身体使其送命。后来还救出中了鬼的血鬼术的队士。
【观察记录】
> 将受伤的队士带回自己的宅邸接受治疗
拥有药学知识的虫柱，也负责治疗受伤的队士。是鬼杀队里不可或缺的人物。
> 制造对鬼很有效的紫藤花之毒
虽然自身的力气无法砍断鬼的脖子，却能利用从紫藤花抽取出来的毒液消灭鬼，弥补战斗技能的不足。□□会随着鬼而有所不同。
【掌握的呼吸】
虫之呼吸。
【密·任务报告（新增）】
虫柱的个性很沉稳，给人容易亲近的印象。不过有时候她会以平淡的语气说出相当辛辣的话，展现出她毒舌的一面。
【虫柱·蝴蝶忍的变化（新增）】
尚未失去姐姐之前的虫柱，是个比现在更为一板一眼的人。现在开朗的态度是因为她想继承姐姐的想法才形成的。虽然对于鬼依然会感到愤怒与毫不留情，但在她遇到珠世之后，对于鬼的看法才稍微缓和。
【大正碎碎念闲话】
头发紧紧盘在脑后。如果将头发放下来，长度差不多可以到锁骨附近，在柱里与蜜璃的关系最好，因为是同性所以比较合得来，时常向她请教时髦新奇的食谱。
（新增）忍饲养的金鱼名字叫做河豚（好像是她希望能够养得健康、又圆又大只的关系）。
个性有点少根筋，虽然她本人不承认，当初替香奈乎取名字的时候，还想出雀（鸟）、繁缕（植物）、梭鱼（鱼）、飞
鱼卵（鱼卵）等相当独特的名字。
香奈乎打开写着名字的纸条时总是变得全身僵直。
一副「呃？」的表情，就连葵都不知该怎么打圆场。
看到忍觉得「有什么好笑的？」有点生气时，听说不知所措的香奈乎就会面带微笑流着汗，把写着独特名字的纸条折成纸鹤或是兔子摆放在壁龛。
当香奈乎伸手要去拿写着梭鱼懂（鱼）的纸条时，葵却像比赛玩牌一样的速度将那张纸条抽走。
十二、【甘露寺蜜璃/Kanroji Mitsuri】
阶层：恋柱
——凡是恶意伤害别人的家伙是无法让我感动的。
有魅力的事物会不由得让她心跳加速的鬼杀队恋柱。
虽然身材纤细，却有着过人肌肉的剑士。对于感到有魅力的事物会坦率地心动。她好说加入鬼杀队的理由是「为了找到能够厮守一生的丈夫」。
（新增）是个对于对手的优点会感到心动的开朗女性剑士。使用刀刃相当薄又柔软的日轮刀。搭配上身体柔软度与关节可转动角度广大，在柱当中可说是具有超强的攻击速度。此外她还拥有非常出色的肌力，在决战时充分展现。
【人物录】
生日：6.1
年龄：19（正篇）
身高、体重：167cm、56kg
出生地：东京府·麻布区·饭仓（现代港区·麻布台）
兴趣：做菜、很擅长玩圆形纸牌（拍洋牌之类的）
喜欢的食物：樱饼
【在鬼杀队的表现】
以全新得到的力量制服了袭击刀匠村的威胁。
上弦之肆伤害重要的同伴让她相当愤怒。那股情绪成为照唤醒她不为人知力量的契机。将进一步的力量注入刀刃，成功保护了同伴。
【观察记录】
> 训练主要着重力于力道的柔软度
恋柱的训练被称为「柔软的地狱」。以让人死命尖叫的力量技巧来进行柔软体操。还会配合音乐跳舞。
> 经过与上弦之肆战斗之后出现了「斑纹」
为了顺利打败鬼，尝试提高心跳加速血液循环，结果脖子上就出现了斑纹。
【掌握的呼吸】
恋之呼吸。
【密·任务报告（新增）】
在甘露寺宅邸里有饲养着蜜蜂，曾拿着收成好的蜂蜜淋在涂着奶油的松饼上来享用。
【恋柱·甘露寺蜜璃的告白（新增）】
最终决战过后，恋柱与蛇柱两人之间所剩时间不多了。针对蛇柱对自己的行为，恋住诚实地说出自己的心意，希望来世能够在一起。蛇柱也流着泪很坚定地发誓，以「我一定会让你幸福」来回应恋柱。
【大正碎碎念闲话】
连续八个月每天都吃下一百七十个个樱饼之后，头发跟眼睛颜色都改变了。最近很喜欢吃很新潮的西式食物，如炸猪排跟蛋包饭等，所以餐饮费成了一笔庞大的支出。
（新增）她是个正值青春期的大小姐，对异性会感到脸红心跳，尤其是特别喜欢跟她当笔友，对她很亲切的伊黑先生。
之前也曾想过要告白，然而她对相亲的心理阴影，又误会伊黑先生对每个人都很亲切，让她始终无法传达自己内心的想法。
实际上，伊黑先生只有对蜜璃特别亲切。
她曾找忍讨论恋爱方面的问题，不过双方都不擅长谈恋爱，使得信件交流变得很奇怪。
（忍提供的恋爱建议提到了脑部反应跟心跳次数、血压等，搞得好像研究论文。）
加入鬼杀队之后经常被夸奖，也交了很多朋友以及前辈后辈，让她觉得很开心。
不过同伴们接连被鬼夺去性命，总是面带笑容的她，有时也会因为愤怒跟难过而浑身颤抖不已。
十三、【伊黑小芭内/Iguro Obanai】
阶层：蛇柱
——你说的话完全不可信，我不会相信的。
锐利的眼神散发出一股压迫感，随身带着蛇的鬼杀队蛇柱。
用绷带缠着嘴巴，带着蛇一起行动的神秘剑士。就像蛇一般慵懒，说话总喜欢追根究底。在柱当中食量最小，据说三天不吃东西也没问题。
（新增）仿佛像是保护他几乎看不见的右眼一般，从小就陪伴在他身旁的白蛇镝丸。连在最终决战时也展现精彩的合作默契。爱用的日轮刀呈现弯曲的形状，刀鞘也是皮革制，收刀时将刀身包覆起来。其刀身形状很独特，就算是狭小的缝隙也能顺势滑进去。
【人物录】
生日：9.15
年龄：21（正篇）
身高、体重：162cm、53kg
出生地：东京府·八丈岛·八丈富士（西山）（现代八大富士）
兴趣：川柳、俳句、从头到尾观看制作糖人的过程
喜欢的食物：海带丝
【在鬼杀队的表现】
为了保护同伴，将敌人目光都吸引到自己身上，再将对方一举消灭。
与同伴一起行动来到鬼的巢穴「无限城」，遭到鬼包围时，站在最前线消灭敌人。战斗过后还能看到他担心同伴的神情。
【观察记录】
> 练习场地就有如行刑场一般凄惨
应该兼具矫正挥刀姿势效果的修業场地，放眼所见却是一群被蛇柱捆绑起来的队士们。