“你知道！那是什么？”

“不是女鬼吧！我可不想下次看到这个！我会晕过去的。”

塞德里克也惊讶地看她，不过最终，他还是轻轻摇了摇头。“让我先自己试试，如果比赛前我还找不到线索，就要请狄塞尔小姐帮帮我了。”

“我相信你可以。”

“噫——”众人发出一片起哄声。

塞德里克的耳朵又红起来了。

过了几天，新一期的《预言家日报》被猫头鹰们带到了礼堂。报纸依旧用极大的版面宣扬的哈利的悲惨英雄事迹，德拉库尔、芙蓉、塞德里克的名字一起被挤在最下方，但里卡多觉得，这是斯基特想要用他们的成绩来衬托波特。

塞德里克依旧并不在乎，他的目光落在了那张配图上。主人公是收了轻伤的波特，角落里，她和赫斯提亚坐在病床上，各露出半张侧脸，像是依偎在一起。

塞德里克抿紧嘴，笑容还是偷偷爬了上来。

塞德里克被斯普劳特教授叫走了，赫斯提亚一个人坐在图书馆里看书。一声低沉却柔和的声音在她身侧响起，是一位布斯巴顿的男生，他正抱着一本厚厚的古代如尼文的书。

“这位美丽的小姐，可以——允许我占用你的一点点时间吗？”尽管英语不太流畅，还带着点生硬的口音，但他语气却很轻快，像优雅的芭蕾。

“当然。”赫斯提亚也放慢语速，让自己的吐词更清晰一些。

他在她身边坐下来，把书推到她面前翻开，露出夹在中间玫瑰花书签。他指着上面一行字，语速缓慢地问她，“我——不懂——不太懂——这句话，我问他们——他们说，你、你的如尼文很好。”

赫斯提亚接过书，目光扫过那行字，拿起羽毛笔写给他看。

那男生的阅读似乎比口语更弱一些，盯着哪行字看了半晌，进行了优美的夸赞，很痛苦地只憋出了一句，“你的字——很漂亮。但抱歉我，看不懂。”

赫斯提亚看着他身上的绸缎校服，“你来自哪里？拉丁语可以吗？”

男生的眼睛亮起来，温柔的用蓝色的眼睛注视着她，连连点头，用拉丁语回复她，“我来自意大利。我想我们可以用拉丁语交流。”

赫斯提亚把羽毛笔拿回去，重新在羊皮纸上用拉丁语进行了翻译。

男生显然看懂了这句话，连声夸赞，“上帝！造物主在创造你的时候一定很偏心。他给了一位本就美丽的女士以睿智的大脑、丰富的学识。我想一定是你的魅力感召我从布斯巴顿来到这里的。”

他切换了自己熟悉的语言后，表达一下流畅了起来，甚至话都多了。他取出那只书签，魔杖一点，就变成了一朵鲜艳的真花，花瓣娇嫩，看上去像刚刚从指头摘下来的。“希望你愿意收下这多花，鲜花正适合你这样美丽的小姐，你帮了我大忙。”

塞德里克回来的时候，看到的就是这样一幕。穿着布斯巴顿校服的、长得的确有点帅气的男生，坐在他的女朋友面前，温柔体贴又眉飞色舞地说着什么。赫斯提亚脸上还是一贯的那样，带着淡淡的微笑。他们身边的桌子上还放着一朵红色的玫瑰。

塞德里克有些吃味地眯了眯眼睛，大步走进图书馆在赫斯提亚另一边的空位上坐下来，看似不经意地用手搂住她的肩膀，“我回来了。”

二人回头看他。

男生自然看出了塞德里克那点微妙的敌意，挑眉继续用拉丁语问，“你的男朋友。”

“嗯。”赫斯提亚点头。

“哦，”他双手捂住自己的胸口，一副受伤的样子，“我真羡慕他，不是因为他是勇士，而是因为他拥有了最美的天使。”

赫斯提亚看着他夸张的表情不免失笑。

“你把我的心带走了一块，我很遗憾，”他眨了眨眼睛起身，“不过如果你愿意找人喝点酒的话，随时可以来找我，我随时奉陪。”他报了自己的名字就起身离开了。

他后面一段话都是拉丁语，塞德里克自然一句也没听懂。赫斯提亚再转过来，就对上了塞德里克幽怨的眼神。

“我觉得我现在有点危机感了。”他幽幽地说。

“距离二月还有两个月，你不用太有危机感。”赫斯提亚顾左右而言他。

“你知道我在说什么的。”塞德里克用手轻轻捏了捏她脸颊上的软肉，他装作满不在乎的样子问，“你们刚刚在聊什么？”

“他在问一句如尼文的翻译。”

“嗯哼？”塞德里克挑眉，“那你们怎么不用英语聊。”

“他英语不好。”

“他英语不好~”塞德里克小声重复，语气有点装模作样的阴阳怪气，“你们后面说的是什么？德语吗？”

赫斯提亚摇头。“拉丁语。”

“我拉丁语也不好。”

赫斯提亚被他逗笑。

“所以……他刚才说什么。”

他觉得他还是有一点点点在意的。

“你确定你要听全文吗？”

塞德里克点头。赫斯提亚就把他们刚刚的对话全文复述了一遍。

“‘你把我的心带走了一块，’”他咬字很重，缓慢地重复，眼神又柔和了下来，还带着点委屈的水色，“可你把我全部的心都带走了。提娅。

“一整个心。”

大概是溢出来的醋味飘到了平斯夫人鼻子里，她大步来到他们桌前盯着他们，神色十分严肃。

走廊上，赫斯提亚咬着嘴唇用拳头猛地戳了一下塞德里克，她还是第一次被平斯夫人清出图书馆，“都怪你。”

语气中是以前从未有过的嗔怪，说完，她自己都愣了愣。

塞德里克握住她的手牵起，落在唇边吻了一下，也带着宠溺的笑意。“好~我的错。那么，狄塞尔小姐你愿意给我一个将功赎罪的机会吗？”

“嗯哼。”赫斯提亚的声音有些不自在的僵硬。

他停下来，拉着赫斯提亚的手让她转过来面朝自己，然后后退两步，做了个标准的舞会邀请手势，“不知道我有没有这个荣幸，能够邀请面前这位美丽的小姐作为勇士的舞伴，和我一起共度圣诞舞会？”

看着面前郑重的少年，赫斯提亚的指尖落在他朝上的掌心上。“我的荣幸。迪戈里先生。”