伊万斯家的花园不大，但收拾得很整齐。靠墙一排百合，还没到花期，叶子绿得发亮。中间几株月季亭亭玉立，深红的花瓣在午后的阳光里像天鹅绒般柔和。墙角还种着矮牵牛，紫色的花开着，花瓣中心是白色的，像一小丛星星。角落里有一棵苹果树，树干不粗，但枝繁叶茂，树梢已经探出了篱笆，伸到邻居家的院子里去了。朱莉蹲在花圃边上，手里没有工具，没有魔杖。她只是蹲在那里。

伊万斯夫人从厨房的后门出来，围裙还没解，手上沾着面粉。她走到朱莉旁边，顺着她的目光看过去。然后她愣住了。那排百合的叶子亮得不正常，那绿色是从叶子内部透出来的，像被一盏很柔和的灯从背面照亮的光泽。月季比早上多开了好几朵，花茎比原来粗了一圈。矮牵牛长出了新芽，那棵苹果树的枝头挂满了花苞，有些已经开了，粉白色的花瓣在风里轻轻颤着，蜜蜂在花间嗡嗡地飞。

伊万斯夫人转过头看着朱莉，看着她鬓边那朵幻色兰，幻色兰一直在变色，一会粉红，一会浅紫，有事还变成深蓝色。她笑了笑，“你一来，我这花园里的花都开了。”朱莉伸出手摸了摸最近的那株百合花，含苞欲放的百合在她指尖下微微颤了一下，像一只蝴蝶合拢翅膀。

莉莉从屋里走出来，手臂上挎着一个篮子。她走到朱莉旁边蹲下来，从篮子里拿出一把剪刀和一捆麻绳。“我妈说让你剪几枝带回去，插在宿舍里。”朱莉接过剪刀，看着花园里的花，她挑了一丛开得最好的玫瑰剪下来，用麻绳扎好，放进篮子里。

莉莉看着花园，伸出手指触摸着一支百合，它在朱莉身边好像更精神了，花瓣张得更开，颜色更白。“朱莉，你真的能让花开得更好。”

朱莉低下头，“不是我，是它们自己想开。”

莉莉把篮子挎回手臂上，站起来。伊万斯夫人已经回厨房了，烤肉的香味从窗户飘出来，和花园里的花香混在一起，让人胃里暖暖的。朱莉从花圃边上站起来，“走吧。帮你妈做饭去。”她跟在莉莉后面走进厨房。伊万斯夫人正在把烤牛肉从烤箱里端出来，金黄色的肉汁在烤盘里滋滋地响。朱莉走到她旁边，“阿姨，我来切面包吧。”

伊万斯夫人看着她，伸手把面包和刀递给她。“会切吗？”朱莉点头。她拿起刀，切得很慢很稳，每一片厚度差不多。

伊万斯夫人看着她切面包的样子，嘴唇微微抿着，好像在做什么很重要的事。伊万斯夫人的眼眶又红了。“好孩子，你在家也常切面包吗？”

朱莉的手停了一下，然后继续切。“我在孤儿院的时候常切，切给弟弟妹妹吃”。

伊万斯夫人把手放在朱莉的肩膀上轻轻按了一下。

朱莉切完了最后一片面包，把刀放下。她看着案板上那些排列整齐的面包片，在伊万斯家的厨房里切面包，和在孤儿院的厨房里切面包，有什么不同？也许是窗外的阳光，也许是烤箱里烤牛肉的香味，也许是站在她身后的那个金发的女人。她拿起一片面包，咬了一小口。

莉莉站在她旁边，也拿了一片。“好吃。”

佩妮的房间有一股淡淡的玫瑰香皂的味道，床铺得很整齐，淡粉色的床罩上没有一丝褶皱，床头柜上摆着一个相框，但是不知道为什么，相框是翻过去的，好像这个屋子的主人并不愿意看到里面的内容。朱莉好奇地把相框扶起来，这是一张麻瓜的照片，照片里两个小姑娘并排站着，一个红头发，一个金发，大的大概七八岁，小的六七岁，红头发的在笑，金发的表情拘谨，嘴角拉得很平。照片不会动，她们的笑和拘谨凝固在快门按下的那一瞬间。

朱莉站在床边，手指碰了碰床罩的面料，柔软的棉布，洗过很多次了。她在床边坐下来，床垫在她身下微微凹陷。窗外科克沃斯的街道已经很安静了，路灯的光透过窗帘的缝隙漏进来，她想起西里斯现在应该在学校，不知道在宿舍还是在禁林夜游，是不是也有一道月光从缝隙里漏进来。她摇了摇头，把那个念头甩出去。

莉莉站在门口，手里端着一杯热牛奶。她走进来，把牛奶放在床头柜上，在那张不会动的照片旁边。“我妈让你喝，说帮助睡眠。”

朱莉端起杯子，喝了一小口，牛奶的温度刚刚好，微热，但不烫嘴。她把牛奶杯放下，“莉莉，我住在这里，你姐姐不会有意见吧？”

莉莉在床边坐下来，床垫又沉了一点。她低着头，手指交缠在一起，“她不在家，她不知道你来了。”

朱莉盘着腿坐在床上，“她知道你带朋友回来会生气吗？”

莉莉沉默了片刻。“她会生气，但不是因为你，是因为我。”她斟酌着怎么解释，“她讨厌魔法，讨厌霍格沃茨，讨厌我是个巫师。她希望我只是一个普通的妹妹，和她一样上普通的学校，以后做普通的工作，过普通的人生。”

朱莉碰了碰她的手指，莉莉的手指在她的触碰下慢慢松开了。“她是我姐姐，我希望她好。她不理我，我也还是希望她好。”

朱莉看着她。“莉莉，你不需要为任何事道歉。”

莉莉点点头。她闭上眼睛，声音很轻。“你睡吧，明天我妈说要做煎饼，她做的煎饼比霍格沃茨的好吃。”

她站起身，走的时候关了灯，门“咔哒”一声关上了。

朱莉钻进被子里躺好。佩妮的房间，佩妮的床，佩妮的被子。她在心里对那个不认识的姐姐说谢谢。

伊万斯先生带她们出门钓鱼，科克沃斯是个工业小城，河水污染得厉害。其实伊万斯先生没抱什么希望，主要是让两个女孩出去玩。

她们沿着河堤散步，莉莉忽然转过身，指着一条窄窄的巷子。“那就是西弗勒斯住的地方，从那条巷子进去，走到最里面。我以前来过，只有一次，但没进去过他家。”

朱莉顺着她的目光看过去，巷子两侧的房子挤在一起，墙皮剥落了，露出底下暗红色的砖。窗户都很窄小，许多玻璃上积着厚厚的灰，看不出里面有没有灯。“这里看上去比孤儿院还破。”朱莉说，“孤儿院好歹在伦敦，虽然经济上不尽人意，但是环境不错，至少外墙和玻璃都能定期维护。”虽然孩子们的衣服是旧的，床单是补过的，但院子里总是有阳光。这里没有阳光，巷子窄得连阳光都照不进来，只能从屋顶之间的缝隙里漏下几缕。朱莉掂了掂脚，问：“斯内普在家吗”。

莉莉摇头，“他家里——不太好。与其回来为他爸妈的事烦心，不如眼不见为净。”朱莉听出了那句话底下的东西，不是不想家，是家不想他回来。