上泉回答。
“可是还活着。”
“活不久了，你那一击是致命的。”老师说，“还是让他一个人待着，安静度过最后的剩余时光吧。”
“他哪里配呢？”
唐青鸾定定地望向走廊，烛火昏暗，“他是个杀人的人，就该被人杀。让别人横尸街头，自己也该有如此结局。”
“我和他没有私仇，我不会对他这样想。”
“他是来杀您的刺客，老师。”
“他没有伤害到我，也没有伤害到我的弟子。”
“我还在流鼻血呢。”
“哦，也对。”
上泉秀纲望着她，语气和蔼，但是面色依然严肃，“可是你也已经给他造成了致命伤害。战斗已经结束，不必再追究了吧，青鸾？因为被伤害而记恨他人，怀抱复仇的愿望行事，这是不正确的想法，有碍你自身发展。”
“上泉老师，我认为您说得很有道理。”
唐青鸾叹了口气，品尝着口中咸咸的又有点甜的血味，回答，“只是，您不清楚我和他之间的过往。我与此人曾经见过面。”
“我想是的，你们好像确实相识。”
“是在平户的时候，那时他想伤害我负责保护的某个人，他让我身负重伤。”她说，目光冰冷地望着走廊，“并且他杀了我的朋友……我曾经的老师。”
“我确实不知道此事。”
“那么，我不该对他抱有仇恨吗？不该对他复仇吗？”
她问，“上泉老师，我现在可不可以追上去，把这个已经负伤，已经濒死的仇人杀死？我不会违背您的吩咐，我会在道场的大门外，单独解决我和他之间的事。”
“青鸾，你愿意怎么做由你自己决定，我无权命令。”
上泉秀纲看着他，严肃但又关切地对她施以教诲，“虽然如此。我还是首先希望，你能够接受我的一个劝诫。”
“什么，老师？”
“不要让自己陷入仇恨之中，这不好。”
“我不会的。”
她点头回答，“复仇成功之后，就不会有仇恨。”
“那么，我没有更多话要说了。”
男人微微低头，偏转目光，表示师生之间的谈话结束。
“老师再见。”
唐青鸾打完招呼，迈步准备离开。哦，走之前别忘了把地上那柄属于平冢的刀拾起来，还有鞘。她手握敌人的刀，腰间佩着自己的刀，迈出房门，踏上昏暗的走廊，追逐尚未远去的仇敌。
“青鸾！”
“您还有何吩咐？”
她停下脚步，听背后人说话。
“……活人剑的奥义，你要参悟啊。”
“收到。”
唐青鸾转身，一手握着那柄打刀，抱拳，而后再次离去。
回忆。
我当时不该……哦，不是我问的，是您主动对我说的。可我之后也不应当……也不对，您本来就被安排了那个任务。然而我却……好吧，也同样是您让我去后屋贴身守护的。这始终似乎都是您自己的主意，始终似乎都与我无关。这能让我好受多少吗，会让我免于内疚，免于自责吗？当然不能。我当时就在您身边呀，为何什么都做不了，什么都无法改变呢？无论如何，悟已往之不谏吧。我没法改变过去，也没法改变现在。
您已经离我而去了。留下的串珠，我现在缠在手上。有的时候，无聊了，就会拿在手里数一数，有的时候还会想起您。留下的课本，我还在读，我很喜欢您写的那些俳句的诗译。我现在日语说得还不错，不算很好但还不错。我自己继续看书学习，有的时候看不懂的地方，多想想就懂了。这要多谢您对我的指导。在日语学习这门课程上，您一直都是我的老师，过去是，现在是，将来也是。
以后我要多学习，继续学习。我不会辜负您的。
回忆结束。
唐青鸾经过院子，在前院看到很多人站在那，都是认识的，道场中的同学，前辈。永见船正站在那里，目光望向大门。看来米户已经通知他们了，看来馆室那场无聊的对决也已经结束了。
“永见前辈。”
她走近，对当家打招呼。
“哦，唐君。”
永见船正看向她，回答，“米户把事情都告诉我们了，你……没事吧？”
“我没事呀。”
唐青鸾微笑着，手紧紧捂着下半张脸，说话翁翁的。鼻子还火辣辣地发疼，嘴里还有血的余味。之前那一下正面打中鼻子，她有些怀疑自己现在去照镜子会看到一张猪头般的脸。不过这都无所谓，皮外伤，“刚才勇男他们是不是带着平冢左马助出去了？”
“对。”
前辈回答。
“让开——让开！”
唐青鸾刚要继续问，就听见从对面人群后传来叫喊人，有人挤了过来，面熟的，“你们还站在这干什么？去追人啊！”
“泉大人。”
永见船正对那人说，“上泉老师刚才吩咐我们，放刺客自由离开，我们不想违背师令。”
哦，原来就是泉谷仓大人。
“将军府现在命令你们协助捉拿缉犯！”泉谷仓伸手指着当家，气急败坏地吼叫，“你们一开始瞒报我就不追究了。现在，请不要继续阻碍官方办事。”
“若您愿意的话，您便去吧。”
永见船正为他让开路，“那人现在就躺在门外，受了重伤，走不远的。”
“行吧！”
他急冲冲地迈步朝门口走去，然而却又被一个人拦住。
“泉大人，请留步。”
唐青鸾伸手，抓住他的衣袖，拽住他，手上的鼻血沾上他的袖口。这人的动作举止，急冲冲的行事作风看起来太眼熟了。当然啦，因为自己认识他家里亲戚嘛。
“哦，你啊！”泉谷仓看来也认出了他，“出云介的小跟班，拦我干嘛？”
“您是泉藏人的哥哥吧？”
她问。
“对！”
“您要逮捕平冢左马助吗？”
“当然了！”
“您会不会憎恨他？想向他复仇？”她问，语气平静，“因为他曾经杀了藏人先生？”
“不要妨碍公务！”
“请您回答我的问题。”她又问，拽着衣袖不松手，“您在执行公务的时候，会不会掺入个人情感，您想杀了他吗？”
“跟班，如果再阻拦我，我就要先把你抓起来了。”
“屋里的那人，那个假冒平冢的现在是否还活着？”
“死了。抗命拒捕，就地正法。”
“那么平冢左马助等会是不是也要抗命拒捕？”
唐青鸾依然固执地问。那假冒的就一只手啊，能怎么个抗法？“您是不是等会也要把他就地正法？”
“有意见就去将军府投诉，让开！”
泉谷仓说着，猛地一扯手臂，松脱她的阻拦。
“泉大人，我不能让您杀了平冢左马助！我也是他的仇人！”她站在那里，还在对迈步疾行的官员喊叫，“我也有……对我重要的人死在他的手上！我也需要复仇！”
“排队！”
泉谷仓一挥手，头也不回地远去。
看来是没法劝说了。
唐青鸾心想，唉，当然啦。眼前这个人可不和自己一样，怀抱浓厚的仇恨吗？难道就不应当和自己一样，拥有复仇的权力吗？自己复仇的对象是一个杀手，这么些年里，该杀了多少人，制造了多少仇恨呢？寻仇的，一个个来，真要排成一路长队了。
可惜只有第一位答对问题的用户才能得到奖品，数量有限，先到先得。赶快拨打屏幕下方的电话，说出你的答案吧。
今天我得插个队。
她想。
插队是不文明行为，读者们不要模仿。
她举起手，望着泉谷仓的背影。缠绕佛珠的手，沾满了鼻血的手，食指，中指和……没有小指伸出，无名指弯曲用大拇指压住，指向渐行渐远的同仇敌忾的队伍前面的人。
“定。”
她轻声说着，手指隔空一点，泉谷仓便停下脚步站在那。没有转身，没有回头，也没有开口说话，一动不动。
跟小朋友玩游戏一样，喊一声“定”，就不能动了。自己以前经常是被定的那个，今天终于有机会定别人了。
成熟点吧，你。
唐青鸾心里想着，用手重新捂住鼻子，血流不停，她真怕自己会因此失血过多而死。那很搞笑，对吧？
她迈步，朝着泉谷仓走去，经过他的身边。这人为何犹豫，为何停步，为何不再行了呢？为何不再寻求复仇了呢？也许是因为思考到复仇毫无意义？也许是想到自己身为执法人员得守法不能公报私仇？也许是选择原谅反思？也许是参悟了活人剑？得编个像样的理由，能让读者们信服的理由。
以后再想吧。
她自己内心对自己说话，现在还有事要做，得插个队。
“唐君……怎么了？”
背后，永见船正的声音。好嘛，读者开始有疑问了。这问题可不好回答，她也没打算回答。
“待会，替我向泉大人道个歉吧。”
唐青鸾没有回头，自顾自地说着，“我理解他复仇的意愿，但我必须阻止他，不能让他抢先达成目的。平冢左马助不是只狼，不能死两次。”
虽然也只有一只手……左右不对，要不回去改改文？
姐们你玩游戏走火入魔了吧？
“唐君？”
“今天复仇的只能是我一人。”她用冷漠的平静语气说话，“我的仇人只能被我杀死。”
继续向前走。
前方，又有两个人出现了。是勇男和秋间，就他们两个，没别人了。
“哟，勇男君，秋间君，回来啦？”
“唐君？嗯，回来了，你的脸……”
“没事，不重要。你们把刚才那人丢哪去了？”
“扔在门口，等死呢。他没了武器，也没力气再战，只能靠着墙躺在那。虽然上泉老师吩咐过，但我们还是打算去喊泉大人——”
“不用喊了，我去解决吧。”
“你？”
“我。”唐青鸾看着自己手中的刀，属于敌人的刀，合在鞘里。她轻轻微笑，“我跟他的事可还没完呢。”
“哦，唐君，我们遇见你女朋友了。她还没走，我们让她——”
“什么叫女朋……”
她叹了口气，又开始此地无银三百两。真就那么明显吗？“这话可得说清楚，勇男。我和王小姐是相识的正常朋友关系。这一点出云也知道，你可不能有什么——”
“——啪！”
门口传来的一声巨响，打断她的解释。对面的两人朝大门处望去，诧异间不知道发生了什么事情。
可唐青鸾很快反应过来发生什么事情，穿过震惊的二人，加快脚步向大门跑去。
得再快一点。
讨厌，有人插队，不文明行为。她咬着牙，心想。今天复仇的只能是我一人。
抱歉了，我的仇人只能被我杀死。
回忆。
今天我为您放了一盏河灯。我，和王红叶，我们共同为您放了一盏河灯，在这个特殊的节日里。想来您会喜欢这个节日的，如果您还和我们在一起的话。这是个佛教的节日，是个祭奠逝者的节日。
您会在今天回来吗？作为魂灵，作为我们的朋友，回来和我们一起过节？王红叶说她愿意这样想，问我是不是也愿意这样想。我倒的确挺愿意这样想的，可惜我不这样想。我是无宗教信仰人士，过节就凑个热闹……扯远了。我觉得您不会回来的，虽然有时候，我会感觉您从未离去过，您一直在我身边。但现实就是现实，现实无法改变，过去也无法改变。悟已往之不谏。逝者已逝，只留下我们这些生者，继续履行义务。
我猜想在为您复仇这件事情上，我和她都有义务。我也有，她也有。可惜，我们之中只有一人能够履行责任。
所以，若您今天确实回来了，并且还没着急离开，还陪伴在我们身边的话。待会，替我向王红叶道个歉吧。今天复仇的只能是我一人，我的仇人只能被我杀死。
您的仇只能由我来报。
回忆结束。
“王红叶，让开！”
唐青鸾在道场的大门外，看见那熟悉的人