上午的会议顺利进行。
林清越的翻译工作一如既往地出色,得到了中法双方代表的一致好评。
会议结束后,她正在收拾设备,忽然收到了一条匿名短信。
"林翻译,晚上八点,香榭丽舍大街的咖啡馆,我想和你谈谈。"
她愣了一下,没有署名。
"谁发的?"陈妍好奇地凑过来。
"不知道。"林清越把手机收起来,"可能是骚扰短信。"
"不对吧,"陈妍看了看号码,"这个号码好像是……"
她的话还没说完,就被林清越打断了。
"我先走了,下午还有工作。"
说完,她便快步离开了会议室。
五
下午是自由活动时间。
林清越独自在房间里整理这几天的翻译资料。
她坐在书桌前,脑海里却不断回放着这几天发生的一切。
苏婉的挑拨。
陆宴辞送项链。
那句"他们之间的关系,比你想象的要深得多"。
她深吸一口气,强迫自己冷静下来。
现在最重要的是工作,其他的事情,等回国再说。
就在这时,门铃响了。
她走过去开门,看到陆宴辞站在门外。
"你怎么来了?"她有些意外。
陆宴辞看着她,目光深沉。
"我们需要谈谈。"
林清越犹豫了一下,侧身让他进来。
两人在沙发上坐下,气氛有些微妙。
"说吧,"林清越率先开口,"有什么事?"
陆宴辞看着她,沉默了片刻。
"苏婉跟你说了什么?"
林清越的手指微微收紧。
"什么意思?"
"我知道她在挑拨我们。"陆宴辞的声音平静,"她是不是告诉你,我和孙副部长是'旧识'?"
林清越没有说话,但她的沉默,已经是最好的回答。
陆宴辞叹了口气。
"她说的是真的。"他说,"我和孙副部长,确实认识。"
林清越的心猛地一沉。
"但是,"陆宴辞话锋一转,"她没有告诉你的是,我为什么认识他。"
他站起身来,走到窗边,背对着她。
"孙副部长这个人,手段很多。这几年,我一直在暗中观察他。"他的声音低沉而缓慢,"苏婉能空降进翻译司,王德发能坐稳副司长的位置,背后都有他的影子。"
林清越的呼吸微微一滞。
"所以……"她的声音有些干涩,"你和苏婉走得近,是在调查?"
"是的。"陆宴辞转过身,看着她,"我在调查苏婉的后台,也在调查她和孙副部长之间的联系。"
他走近她,目光认真。
"林清越,你知道我为什么会帮你吗?"
林清越没有说话。
"一半是因为温教授的嘱托。"陆宴辞的声音低沉,"另一半……是因为我想帮你。"
林清越的心跳微微加快。
但她很快压下那丝波动。
"我怎么知道你说的是真的?"她抬起头,直视他的眼睛,"你和王德发、孙副部长都走得近,我怎么知道你不是他们那边的人?"
陆宴辞看着她,眼中闪过一丝无奈。
"你不信我。"
"我信我自己。"林清越的声音平静,"陆副司长,我们本来就是工作关系。您帮过我,我记在心里。但其他的……我们之间没有什么。"
陆宴辞沉默了。
他看着她,目光复杂。
"你在躲我。"他说,"从那天餐厅开始,你就一直在躲我。"
林清越没有回答。
"林清越,"陆宴辞的声音低沉而认真,"不管你信不信,我都不会害你。"
"我知道。"林清越说,"但我也不需要你帮我。"
她站起身,走向门口。
"陆副司长,时间不早了。我下午还要整理资料。"
陆宴辞坐在原地,看着她的背影。
他知道,她在把他推远。
而他不知道,还能做些什么。
六
陆宴辞离开后,林清越靠在门板上,闭上眼睛。
她不知道自己做的是对是错。
但她知道,她不能冒险。
在这个圈子里,相信错了人,代价太大了。
她不能拿父亲的案子去赌。
手机震动了一下。
她低头一看,是那条匿名短信。
"林翻译,晚上八点,香榭丽舍大街的咖啡馆,我想和你谈谈。"
她盯着屏幕,犹豫了几秒。
最后,她回复了一个字:"好。"